La Région Grand Est engagée pour le multilinguisme
Fidèle à son identité et à son ancrage européen, la Région Grand Est s’engage pour le bilinguisme et le multilinguisme, pour préserver, transmettre et faire vivre les langues régionales à travers des actions concrètes dans les domaines de l’éducation, de la culture et de l’espace public.
Sommaire
2 280 000 € en 2026 pour le multilinguisme
La Région Grand Est consacre un budget important au soutien du multilinguisme à travers divers dispositifs :
- Soutien à la création en langues régionales : Plafond de 5 000 € pour stimuler des projets originaux et innovants.
- Soutien au spectacle vivant multilingue : Jusqu’à 10 000 € pour la création, 4 000 € pour la diffusion.
- Soutien aux ateliers de pratique en langues régionales : 20 € par heure de cours.
- Soutien au développement du multilinguisme en milieu scolaire et en crèche : Aides forfaitaires pour l’ouverture de classes bilingues ou de crèches immersives.
- Soutien aux expressions culturelles et linguistiques régionales : Montant déterminé au cas par cas.
- Soutien à la signalétique bilingue : Jusqu’à 5 000 € par projet.
Do you speak Grand Est : les langues à portée de tous
Parce que la maîtrise des langues est un véritable atout pour étudier, travailler et s’ouvrir à l’international, la Région Grand Est met gratuitement à disposition de ses habitants la plateforme Do you speak Grand Est. Accessible sur ordinateur, tablette et smartphone, elle permet d’apprendre ou de perfectionner jusqu’à neuf langues grâce à une méthode interactive s’appuyant sur des contenus authentiques (films, séries, documentaires, podcasts…). Chacun peut ainsi progresser à son rythme, selon ses objectifs personnels ou professionnels, et renforcer ses compétences linguistiques tout au long de la vie.
Apprendre et faire vivre les langues régionales à travers l’éducation
La Région Grand Est s’engage aux côtés de l’Éducation nationale, des universités et de la Collectivité européenne d’Alsace pour développer l’enseignement de l’allemand et des langues régionales, sous leurs formes standard et dialectales.
Avec un soutien financier de 500 000 € depuis le premier trimestre 2026, la Région accompagne un programme d’actions ambitieux :
- Amélioration de la continuité des parcours bilingues de la maternelle au secondaire
- Développement de l’enseignement renforcé de l’allemand
- Valorisation des variantes dialectales
- Formation des enseignants
- Mobilités et échanges transfrontaliers pour les élèves
La Région Grand Est apporte également sont soutien aux académies de Nancy-Metz : 500 000 € par an et de Reims : 150 000 € par an.
Cette politique vise à offrir aux jeunes du Grand Est des compétences linguistiques solides, favorisant leur insertion professionnelle et leur ouverture vers les bassins d’emploi transfrontaliers.
La Région Grand Est accompagne ainsi les trois académies (Strasbourg, Nancy-Metz, Reims) pour consolider et renforcer l’apprentissage linguistique durant le parcours scolaire. A travers de conventions cadre, elle finance principalement la prime aux enseignants d’allemand en section bilingue, leur formation, des actions d’attractivité des métiers d’enseignant d’allemand et des actions culturelles à destination des élèves.
Soutenir la vitalité des langues et cultures régionales
La Région Grand Est agit pour faire vivre les langues régionales au-delà de l’école, en soutenant les acteurs culturels qui œuvrent à leur transmission et à leur diffusion :
- ABCM Zweisprachigkeit
- Théâtre alsacien de Guebwiller, Cercle René Schickele, Sprochpolitik
- Conseil Culturel d’Alsace
- La Choucrouterie
- L’Institut de Droit Local
